Tradução da Editora Sacrum Cor Jesu.
Pelo sinal da santa cruz, livrai-nos Deus, nosso Senhor, dos nossos inimigos. Em nome do Padre, e do Filho te do Espírito Santo. Amém.
Ato de contrição
Senhor meu Jesus Cristo, Deus e homem verdadeiro, Criador e Redentor meu, por serdes vós quem sois sumamente bom e digno de ser amado e porque vos amo e estimo sobre todas as coisas, pesa-me, Senhor, de todo o meu coração de vos ter ofendido; e proponho firmemente, ajudado com os auxílios de vossa divina graça, emendar-me e nunca mais vos tornar a ofender, e espero alcançar o perdão de minhas culpas, pela vossa infinita misericórdia. Amém.
ORAÇÃO INICIAL PARA TODOS OS DIAS
Esposas muito queridas do Senhor, que, arrojadas no cárcere de indizíveis penas, careceis da presença do Amado até que vos purifiqueis, como o ouro no crisol, dos vestígios que vos deixaram as culpas; vós, que desde essas vorazes chamas clamais com muita razão a vossos amigos pedindo misericórdia: eu me compadeço de vossa dor, e quisera ter caudal suficiente para satisfazer a vossa dívida. Porém, já que sou mais pobre de que vós mesmas apelo à piedade dos justos, aos rogos dos bem-aventurados, ao tesouro das indulgências de Maria Santíssima, e ao sangue de Jesus Cristo, para que por este meio logreis o desejado consolo, e eu graça abundante para detestar qualquer culpa, ainda a mais leve, e para vencer minha paixão dominante, até que o Senhor me leve à glória. Amém.
PRIMEIRO DIA
Fazei o sinal da Cruz, o ato de contrição e a oração inicial.
Ó Senhor e Deus onipotente! Vos suplico, pelo precioso sangue que vosso Filho derramou no Horto, retirai as almas do Purgatório, e em particular as que se encontram mais esquecidas, e as leveis ao descanso eterno, para que ali vos louvem e bendigam eternamente. Amém.
Três Pai Nossos, três Ave-Marias e um Glória ao Pai. Reza-se, em seguida, a oração final.
ORAÇÃO FINAL
Ó Deus, Criador e Redentor de todos os fiéis! Concedei às almas de vossos servos e servas o perdão dos pecados, para que consigam com piedosas súplicas a inteligência que sempre desejaram. Amém.
SEGUNDO DIA
Fazei o sinal da Cruz, o ato de contrição e a oração iniciai
Ó Senhor e Deus onipotente! Vos suplico, pelo precioso sangue que vosso Filho derramou com os cruéis açoites que recebeu, retirai as almas do Purgatório, e em particular as que estão perto de subir ao eterno descanso, para que assim comecem, quanto antes, a louvar-vos e bendizer-vos eternamente. Amém.
Três Pai Nossos, três Ave-Marias e um Glória ao Pai. Reza-se, em seguida, a oração final.
TERCEIRO DIA
Fazei o sinal da Cruz, o ato de contrição e a oração inicial.
Ó Senhor e Deus onipotente! Vos suplico, pelo precioso sangue que derramou vosso Santíssimo Filho quando lhe puseram a coroa de espinhos, retirai as almas do Purgatório, e em particular a que deveria ser a última de todas a sair, para que não tarde tanto a louvar-vos e bendizer-vos eternamente. Amém.
Três Pai Nossos, três Ave-Marias e um Glória ao Pai. Reza-se a oração final.
QUARTO DIA
Fazei o sinal da Cruz, o ato de contrição e a oração inicial.
Ó Senhor e Deus onipotente! Vos suplico, pelo precioso sangue que derramou vosso Santíssimo Filho pelas ruas de Jerusalém, quando ia com a Cruz às costas, retirai as almas do Purgatório e em particular a mais rica de méritos para convosco, a fim de que, desde o sublime trono de glória que a espera, vos louve e bendiga eternamente. Amém.
Três Pai Nossos, três Ave-Marias e um Glória ao Pai. Reza-se a oração final.
QUINTO DIA
Fazei o sinal da Cruz, o ato de contrição e a oração inicial.
Ó Senhor e Deus onipotente! Vos suplico, pelo precioso corpo e sangue de vosso Santíssimo Filho que na noite de sua Paizão deu em comida e bebida a seus Apóstolos, e deixou à toda a Igreja em sacrifício perpétuo e vivífico alimento dos fiéis, retirai as almas do Purgatório, e em particular a mais devota desse mistério de amor, para que vos louve com vosso divino Filho e com o Espírito Santo em vossa glória eternamente. Amém.
Três Pai Nossos, três Ave-Marias e um Glória ao Pai. Reza-se a oração final.
SEXTO DIA
Fazei o sinal da Cruz, o ato de contrição e a oração inicial.
Ó Senhor e Deus onipotente! Vos suplico, pelo precioso sangue que vosso Santíssimo Filho derramou desde a árvore da Cruz, especialmente de seus sacratíssimos pés e mãos, retirai as almas do Purgatório, em particular aquelas por quem tenho maior obrigação de rogar-vos, para que não fiquem ali sofrendo por minha culpa, nem sejam privadas de louvar-vos e bendizer-vos eternamente. Amém.
Três Pai Nossos, três Ave-Marias e um Glória ao Pai. Reza-se a oração final.
SÉTIMO DIA
Fazei o sinal da Cruz, o ato de contrição e a oração inicial.
Ó Senhor e Deus onipotente! Vos suplico, pelo precioso sangue que saiu do lado de vosso Santíssimo Filho, em presença e com grandíssima dor de sua Santíssima Mãe, retirai as almas do Purgatório, em particular a que foi mais devota dessa grande Senhora, para que, quanto antes, vá à vossa glória para louvar-vos em vossa Mãe, e à vossa Mãe em Vós, por todos os séculos dos séculos. Amém.
Três Pai Nossos, três Ave Marias e um Glória ao Pai. Reza-se a oração final.
OITAVO DIA
Fazei o sinal da Cruz, o ato de contrição e a oração inicial.
Ó Deus, a quem só pertence dar a medicina depois da morte! Fazei, vos rogamos, que, livres dos contágios terrenos, as almas de vossos servos e servas sejam contadas entre o número de vossos remidos.
Três Pai Nossos, três Ave Marias e um Glória ao Pai. Reza-se a oração final.
NONO DIA
Fazei o sinal da Cruz, o ato de contrição e a oração inicial.
Ó Deus, a quem toca sempre compadecer e perdoar! Olhai propício às almas de vossos servos e servas, e perdoai todos seus pecados, para que, absolvidas dos vínculos da mortalidade, mereçam passar à vida eterna. Amém.
Três Pai Nossos, três Ave Marias e um Glória ao Pai. Reza-se a oração final.
______ Extraído do Devocionário: "Manual aumentado arreglado por algunos Padres de la Compañía de Jesús - 1912".
تعليقات